How Can We Help?
Comment transformer un log de temps en facture ?
Pour facturer des prestations qui ont été enregistrées dans Timesheet (= logs de temps), procédez de la manière suivante :
Choisissez « Agenda » dans le menu et ensuite « Timesheet »

Lorsque la liste de toutes les prestations apparaît, cliquez le checkbox au début de la ou les prestation(s) que vous souhaitez facturer pour les sélectionner.
![]()
Pour faire une recherche par Responsable, Client, Projet, Période, Statut du log de temps (facturable, non facturable, brouillon, facturé), afin de pouvoir sélectionner plus aisément les lignes à facturer, voir *** Comment faire une recherche dans les logs de temps ?***
Pour sélectionner toutes les lignes qui apparaissent sur la page, cliquez sur la checkbox tout en haut de la liste, à côté de « Titre »
Dès que vous aurez sélectionné au moins une prestation dans la liste, les icônes suivantes apparaissent en haut de l’écran

Cliquez sur l’icône de droite « Créer une facture »

L’écran suivant apparaît :

Sélectionnez le client à facturer pour la ou les prestation(s) sélectionnée(s) dans le menu défilant. Attention, un article doit être sélectionné au niveau de log de temps. Celui-ci se retrouvera au niveau de la facture.
Cliquez sur le bouton « créer »
![]()
La facture est créée en statut « Brouillon » avec le texte « Invoicebased on Timesheet » dans l’« Objet » de la facture. Les articles sélectionnés au niveau des timesheet se retrouve comme articles au niveau de la facture.
Remarque : Smoall regroupe les lignes de facture par type d’article.
Ex 1) : 3 logs de temps, dont chacun est lié à un article différent (A, B, C)=> La facture comprendra les articles A, B et C.
Ex 2) : 3 logs de temps qui comprennent le même article A => La facture ne comprendra que le seul article A. La somme des heures (en format décimal) se retrouvera au niveau de la quantité.
Ex 3) 3 Logs de temps dont deux sont liés à l’article A et un log lié à l’article B => La facture comprendra les articles A et B.
Pour modifier ou valider la facture, voir Comment modifier une facture ? , Comment valider une facture une facture de vente ?